QGIS: Grassプラグインの文字化け対策

以下のリンク先に示されている対策をQGIS 1.6 で試したところ
無事文字化けが解消されました。

> Qgis1.5 Grassツールのオプションタブの文字化け修正方法を教えてください。
http://osgeo-org.1803224.n2.nabble.com/Qgis1-5-Grass-td5513014.html

転記しておきます。

１．qgis.batファイルの「call "%OSGEO4W_ROOT%"\bin\gdal17.bat」の後に
以下を書き足す。

set LANG=en_US
set LANGUAGE=en_US
set LC_MESSAGES=en_US
chcp 437

２．QGISの設定→オプション（英語環境ではsetting,option）の
ロケール、システムロケールの上書き（Locale, Override system locale）をチェック、
jaを選択して再起動する。

３．QGISを再起動してGRASSツールを実行する。